はhいさつ  交かわす  事こと

Aihe ja sana on vapaa. Täällä voit siis harjoitella japanin kirjoittamista ja pyytää teksteistäsi palautetta tai keskustella muuten vaan aiheesta kuin aiheesta. Japaniksi.

Valvoja: Belorfyn

はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja soomoqiili » 22.09.2011 12:33

:mrgreen: :D


文も(ん)字じ    作さく文ぶん

roロ maマ ji字       名前です  安 全     立    ( soomoqiili) です  フィンランドルウツィjaフィンランド語学ぶこと大好きです :mrgreen:(Olen kunnetele Yle Puhe).
カタカナ               アンド    リュー

ふ がな   や  rubi (red) ルビ

振り仮名
 


  かん じ  うえ  ひら かな  か                  ぞく ぐ
( 漢 字 の 上 に 平 仮名 を 書く 漢字qaveri qesqustelu foorumi 属具 有りますか。

iPuhelin 三g か四g iQämpä 出来る App Jen 2,700 高いです。 名前Japanese atマーク codefromtokyo 点com (Japanilainen Qanji ja Englantilais Sanakirja)

とてもいいよ。 :idea:
Aynu itah wa qanpinooye an ro !
soomoqiili
 
Viestit: 5
Liittynyt: 22.09.2011 09:19
Paikkakunta: 仙台 市 (地震 海嘯の 現場)

Re: はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja イチゴ » 31.10.2011 18:00

すみません、わかりません。
イチゴ
 
Viestit: 24
Liittynyt: 06.10.2011 14:51

Re: はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja Flarona » 02.11.2011 13:15

Tarkoititko:

「振り仮名(ふりがな)やrubi (red) ルビ
漢字kaveri-keskustelufoorumiに漢字(かんじ)の上(うえ)に平仮名(ひらがな)を書く属具(ぞくぐ)がありますか。」

と言いたかったですか。 ちょっと わかりにくいです。

残念(ざんねん)ながら、ルビのような機能(きのう)はないと思います。振り仮名(ふりがな)をつけたい時(とき)、ひらがなをカッコの中に書いてください

それとも

読み方を教えたい時、漢字で書いた行の下に同じことをこのようにもう一度ひらがなで書いてください。
よみかたをおしえたいとき、かんじでかいたぎょうのしたにおなじことをこのようにもういちどひらがなでかいてください。

Valitettavasti täällä ei taida olla rubin kaltaista toimintoa. Kun tahdot lisätä furiganat, kirjoita hiraganat sulkujen sisään
tai
kun tahdot lisätä lukutavan, kirjoita sama uudestaan hiraganalla kanjeja sisältävän rivin alle.
Terveee, zebra naapuri.
Avatar
Flarona
 
Viestit: 454
Liittynyt: 15.11.2007 17:35
Paikkakunta: Itä 東

Re: はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja qanjiqaveri » 05.01.2013 19:27

じゃんじゃん 困るなあ どうしよ。
Tooqi oolqomaiset vanhemmilla on tapaamisoiqeoos lapsiinsa Japanin oiqeooden


日(に)本(ほん) の 法(ほう)律(りつ) の 下(した) で 彼(かれ)ら の 子(こ)供(ども) に 会(あ)う 権(けん)利(り) を 持(も)っている 外(がい) 国(ごく) 人(ひと) の(親おや) を サポート
qanjiqaveri
 
Viestit: 8
Liittynyt: 12.06.2012 03:20
Paikkakunta: Sendai.

Re: はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja Flarona » 07.01.2013 16:57

フィンランド出身が困らなければ、日本に住まれている方(かた)が困るのはなぜでしょうか。

たとえば「Mozilla Firefox」という無料のブラウザにはどのページにも振り仮名を振る「HTML Ruby」や辞書機能のある「Rikai-chan」というアドオンがあるのです。

そのようなアドオンがインストールできない・利用できない場合でもインターネットに便利な辞書がありますから、あまり困らないと思います。
読めないところを電子辞書にコピペ(copy + paste)したらわかるはずではありませんか。
日本語の活用さえわかっていれば探しやすいですよ。
ただ俗語(ぞくご)や専門用語や常用漢字以外の言葉は振り仮名を書いておけば良いかもしれません。
便利な辞書といえば、 http://www.kanjikaveri.net/sanakirja/sanakirja.phphttp://jisho.org/http://dictionary.goo.ne.jp/ などがあります。
Terveee, zebra naapuri.
Avatar
Flarona
 
Viestit: 454
Liittynyt: 15.11.2007 17:35
Paikkakunta: Itä 東

Re: はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja AinooItaqqiili » 29.05.2013 08:29

Chotto boqoo ga Soomiqiili no qawaroo no de ,mo qanji no Foorigana no qoto wa haqerameru qa nee,so nai qanji qaqe nagara no wa romaji qaqoo Finrando no naraoo qata ga gaman.
AinooItaqqiili
 
Viestit: 10
Liittynyt: 29.05.2013 03:10

Re: はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja AinooItaqqiili » 29.05.2013 09:15

AinooItaqqiili kirjoitti:Chotto boqoo ga Soomiqiili no qawaroo no de ,mo qanji no Foorigana no qoto wa aqirameru qa nee,so qanji qaqe nagara no wa romaji qaqoo Finrando no naraoo qata ga gaman.

ごめんなさい日本語ひらがな訳ちょとボクは私が スウミキイリ名  :oops: バッスいなっちゃた変わるのでも漢字の振り仮名ことは諦めるかねえ漢字書けながらのはロマジ書くフィンランドの習う方が我慢
AinooItaqqiili
 
Viestit: 10
Liittynyt: 29.05.2013 03:10

Re: はhいさつ  交かわす  事こと

ViestiKirjoittaja AinooItaqqiili » 29.05.2013 09:24

AinooItaqqiili kirjoitti:
AinooItaqqiili kirjoitti:Chotto boqoo ga Soomiqiili no qawaroo no de ,mo qanji no Foorigana no qoto wa aqirameru qa nee,so qanji qaqe nagara no wa romaji qaqoo Finrando no naraoo qata ga gaman.

ごめんなさい日本語ひらがな訳ちょとボクは私が スウミキイリ名  :oops: バッスいなっちゃた変わるのでも漢字の振り仮名ことは諦めるかねえ漢字書けながらのはロマジ書くフィンランドの習う方が我慢


おらららららQanjiQaveriも Soomiqiili も :oops: メールアドレスとバッスいなっちゃたあああ  :oops: こまたなあああ :cry:  まいいか :mrgreen:
AinooItaqqiili
 
Viestit: 10
Liittynyt: 29.05.2013 03:10


Paluu 日本語のフォーラム - Japaninkielinen foorumi

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa

cron