Kanjikaveri Foorumin päävalikko Kanjikaveri
Keskustelua Japanista ja japanin kielestä
sekä Koreasta ja korean kielestä
Uusi käyttäjä! Luethan tämän ennen rekisteröitymistä.
 
 OhjeOhje   HakuHaku   KäyttäjälistaKäyttäjälista   KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät   RekisteröidyRekisteröidy 
 KäyttäjätiedotKäyttäjätiedot   Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestitKirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit   Kirjaudu sisäänKirjaudu sisään 
Etusivu - kanjikaveri.net   Japani-suomi -sanakirja   Kanjit

[Ruoka] Kimchi

 
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Kanjikaveri Foorumin päävalikko -> Korean kulttuuri
Näytä edellinen aihe :: Näytä seuraava aihe  
Kirjoittaja Viesti
Chiko



Liittynyt: 16 Huh 2008
Viestejä: 94
Paikkakunta: Turku

LähetäLähetetty: 04.10.2008 15:20    Viestin aihe: [Ruoka] Kimchi Vastaa lainaamalla viestiä

Näin erään ohjelman televisiosta, jossa kerrottiin kimchistä ja miten sitä tehdään. Koko prosessi oli AIKAS monimutkainen, ja kysynkin nyt, onko mitään yksinkertaisia ohjeita kimchin valmistukseen?
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti MSN Messenger
Yufina



Liittynyt: 17 Elo 2006
Viestejä: 577
Paikkakunta: Rauma

LähetäLähetetty: 04.10.2008 16:21    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Vaikutta herkulliselta ^^

Täällä lisä muillekin, jotka eivä tiedä mikä kimchi on http://fi.wikipedia.org/wiki/Kimchi

Itsekin haluaisn tietää, miten tuota ruokaa oikeen tehdään. Jos sen tekeminen ei mikään mahdottomuus ole, niin voisi itsekin yrittää tehdä.

EDIT: Löytyipä youtubesta video, miten tuo tehdään. Tosin hieman sekava video tosin :/

http://www.youtube.com/watch?v=MbBHHbFn5p4
_________________
雨降りで隠れても太陽はそこにあるはず。
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti MSN Messenger
Seitikki



Liittynyt: 09 Tou 2007
Viestejä: 24
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 04.10.2008 17:20    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Mulla sattuu olemaan Suuri aasialainen keittokirja ja kyseisessä jättimäisessä opuksessa on kimchin resepti. En ole sitä vielä jaksanut kokeilla, koska tosiaan tässäkin sanotaan että valmistelut 9 päivää jne.. Nyt on kiire enkä ehdi ohjetta tähän näpytellä, mutta jos kysyntää on niin voin käydä myöhemmin kirjoittamassa reseptin tänne.

On tosin muutenkin ihan huippukirja, lainatkaa kirjastosta/ostakaa ihmeessä omaksi jos yhtään kiinnostusta on aasialaiseen ruokaan.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Silja
Ylläpitäjä


Liittynyt: 13 Elo 2006
Viestejä: 677
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 04.10.2008 17:48    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Tällainen suomenkielinen kimchi-resepti löytyi googlettamalla, oikeellisuudesta en osaa sanoa yhtään mitään. Toisesta lähteestä luin, että alussa kun kiinankaali suolataan, niin sen pitää antaa seisoa 12 tuntia huoneenlämmössä, ei paria hassua tuntia kuten tuossa reseptissä sanotaan... (eli siis täältä kun vähän rullailet alas päin, niin löytyy aika suurpiirteiset valmistusohjeet) Eli omalla vastuulla vaan kokeilemaan!

Ja sitten voitkin käydä ostamassa oman jääkaapin kimchillesi, niin kuin korealaiset vallan! :D Aika ytpäkkä haju tuosta taitaa lähteä kun käyminen alkaa ja esimerkiksi maidot ja muut herkästi hajuja ja makuja nappavat tuotteet ovat entisiä sen jälkeen (jollei sitten tykkää kimchin makuisesta maidosta...).

Kaikista helpoimmalla pääset kun marssit johonkin "etniseen" ruokakauppaan ja ostat sieltä purkissa (tosin maku ei ole taattu!).
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti Käy lähettäjän sivustolla
alantin



Liittynyt: 03 Huh 2008
Viestejä: 288
Paikkakunta: Turku

LähetäLähetetty: 04.10.2008 18:05    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Hmm.. Mulle tulee nattoo mieleen. :shock:

Suuri aasialainen keittokirja kuulostaa hyvältä!
Kiitoksia vinkistä! :D
_________________
Love and work for Japanese language since 2004
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Silja
Ylläpitäjä


Liittynyt: 13 Elo 2006
Viestejä: 677
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 05.10.2008 14:00    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

alantin kirjoitti:
Hmm.. Mulle tulee nattoo mieleen. :shock:
Vähän eri tyyppiset jutut kuitenkin kyseessä: Kimchin tapauksessa maitohappokäyminen ja nattoun tapauksessa käytetään bakteereja käyttämisessä (eli mädättämisessä...). Eli nattoun tapauksessa viedään käsittääkseni vähän pidemmälle tuo "pilaantuminen".

Lisää linkkejä Kimchi Finland -blogiin: Kimchin perusteet I ja Kimchin perusteet II.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti Käy lähettäjän sivustolla
hyperconjugated



Liittynyt: 05 Syy 2006
Viestejä: 284
Paikkakunta: Hki

LähetäLähetetty: 05.10.2008 14:22    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Hmmm, alkoi kiinnostaa kimchi. En tiedä kehtaisko valmistaa kun pitää jakaa asunnon jääkaappi kahden muun asukkaan kanssa... Voikohan tuon mössön sulkea johonki ilmatiiviiseen kelmuun tjsp.

btw
http://www.youtube.com/watch?v=MbBHHbFn5p4
^varmasti keharein video minkä oon nähnyt aikoihin. Tai sitten alan jo liian vanha tälläiseen.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Silja
Ylläpitäjä


Liittynyt: 13 Elo 2006
Viestejä: 677
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 02.11.2008 16:35    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Kävin tuossa juuri Vii voanissa ostostelemassa. Ostin kaikki mahdolliset kyseisessä puodissa myytävät valmiskimchit eli kolmea eri sorttia. Kaksi näistä on kylmäkaappitavaraa, yksi säilykepurkissa. Muistaakseni olen joskus kyllä nähnyt tuolla vielä neljättäkin laatua, mutta nyt ei sattunut silmään... Lisäksi olisi tarkoitus hakea Korea housesta joku ilta annos kimchiä. Tämän jälkeen voinkin järkätä "suuren" suomalaisen kimchi-testin. Arvosteluasteikko on seuraava (parhaasta huonoimpaan):

Tosinaam!
Naam!
Keskinaam
Hmmm...
Hyi!

Ostin myös jotain ihme aloeverajuomaa, joka maistuu samalta kuin yksi minun hajuveteni haisee... Mielenkiintoista. Kyllä tätäkin hädissään juo. Annan arvosanan keskinaam.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti Käy lähettäjän sivustolla
Belorfyn
Moderaattori


Liittynyt: 19 Elo 2006
Viestejä: 556

LähetäLähetetty: 02.11.2008 18:42    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Mikä on vii voan?
_________________
ミ☆ミ☆ミ☆
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Käy lähettäjän sivustolla
Silja
Ylläpitäjä


Liittynyt: 13 Elo 2006
Viestejä: 677
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 02.11.2008 19:10    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Belorfyn kirjoitti:
Mikä on vii voan?

Se on tuossa Hämeentiellä oleva aasialainen ruokakauppa. (Ja on muuten myös sunnuntaisin auki klo 12-18, vaikka noilla sivuilla ei sitä kerrotakaan)
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti Käy lähettäjän sivustolla
LauraLee



Liittynyt: 10 Lok 2008
Viestejä: 30
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 09.11.2008 22:27    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Kävin eilen Vii Voanissa katselemassa ja löysin kanssa kimchiä, jota heti koitin. Ekan kerran söin kimchiä just Korea Housessa ja sillon se tuntu tosi tuliselta, sen jälkeen siihen on jo tottunut ja hyvää on. Luulis että tekevät Korea Housessa kimchinsä itse. Itse en ole siihen ryhtynyt, koska vois kämppä sen jälkeen haiskahtaa.

Mutta sitä Vii Voanista löytämääni jääkaapissa säilytettävää kimchiä tosiaan jo koitin, ja se oli ihan jees. Ei ihan samanverosta kun Korea Housessa tai Nykissä korealaisessa ravintolassa maistamani, mut kyllä se ihan kimchiltä maistu. Oletko Silja jo suuren kimchi-testin tehnyt?
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Silja
Ylläpitäjä


Liittynyt: 13 Elo 2006
Viestejä: 677
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 12.11.2008 20:13    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

LauraLee kirjoitti:
Oletko Silja jo suuren kimchi-testin tehnyt?
En ole vielä ehtinyt. Ajattelin mennä perjantain korean tunnin jälkeen hakemaan Korea housesta kimchiä (ja ehkä samalla syömään sinne), että pääsen sitten viikonloppuna aloittamaan testailua.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti Käy lähettäjän sivustolla
LauraLee



Liittynyt: 10 Lok 2008
Viestejä: 30
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 17.11.2008 18:14    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Mä olen nyt ihan riippuvainen tosta kimchistä. Kokeilin tänään paistettua riisiä ja kimchiä (Kimchi Bokumbab). Se on oikeen oivallinen ruoka, kun jääkaapissa on ylimääräistä riisiä (ja kimchiä tietenkin, kuten kaikilla korealaisilla). Oli oikeen helppoa ja hyvää.

Paistettua riisiä ja kimchiä
keitettyä riisiä
kimchiä ja lientä
tonnikalaa purkissa
1/4 sipulia
öljyä
suolaa ja pippuria
sekä kaksi paistettua munaa

Ensin pilkottu sipuli pannulle öljyyn paistumaan, jonka jälkeen pannuun lisätään tonnikala ja pieneksi pilkottu kimchi. Tämän jälkeen lisätään riisi ja lopuksi kimchin lientä oman maun mukaan (se kun on aika tulista). Maustetaan suolalla ja pippurilla. Paistetut munat voi heittää annoksen päälle. Ja sitten vaan syömään.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
hyperconjugated



Liittynyt: 05 Syy 2006
Viestejä: 284
Paikkakunta: Hki

LähetäLähetetty: 25.01.2009 23:05    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Silja kirjoitti:
Se on tuossa Hämeentiellä oleva aasialainen ruokakauppa. (Ja on muuten myös sunnuntaisin auki klo 12-18, vaikka noilla sivuilla ei sitä kerrotakaan)

<RRRRÖYH!>
Oli muuten hyvää kimchiä mitä tuolta ostin. Sopisi kesän grilliherkkujen lisukkeeksi mainiosti.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Silja
Ylläpitäjä


Liittynyt: 13 Elo 2006
Viestejä: 677
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 04.03.2009 20:34    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Laitoin muuten eilen ensimmäiset omatekoiset kimchit tulille. Saa nähdä miten käy. Ainakin tuoksun perusteella tuolla kaapissa muhii ihan oikean sorttista tavaraa. :) Jos hyvin käy, niin kyllä tästä tapa tulee, harvinaisen helposti tulee kimchiin nykyään himo.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti Käy lähettäjän sivustolla
Yufina



Liittynyt: 17 Elo 2006
Viestejä: 577
Paikkakunta: Rauma

LähetäLähetetty: 05.03.2009 12:58    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Silja kirjoitti:
Laitoin muuten eilen ensimmäiset omatekoiset kimchit tulille. Saa nähdä miten käy. Ainakin tuoksun perusteella tuolla kaapissa muhii ihan oikean sorttista tavaraa. :) Jos hyvin käy, niin kyllä tästä tapa tulee, harvinaisen helposti tulee kimchiin nykyään himo.


Mitä ohjeita noiden tekemiseen käytit? Entä onkos tuo helppo tehdä? Ja saako kaikki tarvittava materiaali ihan peruskaupasta vai joutuuko niitä oikein metsästämään jostain? Tekisi itsekin mieli tehdä kimchiä.
_________________
雨降りで隠れても太陽はそこにあるはず。
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti MSN Messenger
Belorfyn
Moderaattori


Liittynyt: 19 Elo 2006
Viestejä: 556

LähetäLähetetty: 27.10.2009 20:16    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Ajattelin kokeilla kimchin tekoa, kun vaikuttaa ihan kätevältä ruoalta.
Onkos kellään kimchiä kokkailevalla mitään uutta tietoa? Jos on useaan kertaan tullut tehtyä, niin ehkä on jotain vinkkiä? Reseptivinkkejä otetaan vastaan.
Oletteko valmistaneet jääkaapissa vai huoneenlämmössä? Jossain mainittiin, että huoneenlämmössä voisi valmistua vikkelästi, mutta sekään ei ollut edes omakohtaista tietoa.
_________________
ミ☆ミ☆ミ☆
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Käy lähettäjän sivustolla
juholius



Liittynyt: 01 Kes 2009
Viestejä: 20

LähetäLähetetty: 07.07.2010 16:50    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Toinen kimchisatsini lähti eilen muhimaan :)
Ensimmäinen oli aika onnistunut, vaikka mausteiden tasapaino ei mielestäni ollut oikea. Tällä kertaa tein oikein kunnollisen tahnan mukaillen hiukan tätä ohjetta.

Olen rakastunut korealaiseen keittiöön, ruoka on omasta mielestäni vaihtelevampaa ja maistuvampaa kuin japanilainen... En sitten tiedä että onko kyseessä vain oma kuvitelmani tuo vaihtelevaisuus...
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti MSN Messenger
Näytä edelliset viestit:   
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Kanjikaveri Foorumin päävalikko -> Korean kulttuuri Kaikki ajat ovat GMT + 2 tuntia
Sivu 1 Yht. 1

 
Siirry:  
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa
Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
Et voi äänestää tässä foorumissa


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Käännös Jorma Aaltonen, jorma@pitro.com
Päivittänyt Lurttinen www.phpbbsuomi.com