Kanjikaveri Foorumin päävalikko Kanjikaveri
Keskustelua Japanista ja japanin kielestä
sekä Koreasta ja korean kielestä
Uusi käyttäjä! Luethan tämän ennen rekisteröitymistä.
 
 OhjeOhje   HakuHaku   KäyttäjälistaKäyttäjälista   KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät   RekisteröidyRekisteröidy 
 KäyttäjätiedotKäyttäjätiedot   Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestitKirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit   Kirjaudu sisäänKirjaudu sisään 
Etusivu - kanjikaveri.net   Japani-suomi -sanakirja   Kanjit

Japanilainen sake pullo

 
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Kanjikaveri Foorumin päävalikko -> Japanin kulttuuri
Näytä edellinen aihe :: Näytä seuraava aihe  
Kirjoittaja Viesti
Otoko



Liittynyt: 20 Kes 2010
Viestejä: 5

LähetäLähetetty: 20.06.2010 15:44    Viestin aihe: Japanilainen sake pullo Vastaa lainaamalla viestiä

Tietääkö kukaan mistä voisi löytää tuollaisen japanilaisen sake pullon? Tai mikä lieneekään. Oon metästäny tollasta jo kauan. Se vissiin on tehty puusta tai pullokurpitsasta kuivatettu.

UORGH! En etsiskelyltäni pysty nukkumaan!
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Tanabe



Liittynyt: 25 Mar 2006
Viestejä: 251
Paikkakunta: Osaka

LähetäLähetetty: 21.06.2010 15:15    Viestin aihe: Re: Japanilainen sake pullo Vastaa lainaamalla viestiä

Otoko kirjoitti:
Tietääkö kukaan mistä voisi löytää tuollaisen japanilaisen sake pullon? Tai mikä lieneekään. Oon metästäny tollasta jo kauan. Se vissiin on tehty puusta tai pullokurpitsasta kuivatettu.

UORGH! En etsiskelyltäni pysty nukkumaan!

Tuollainen sake pullo on 瓢箪徳利 (ひょうたんとっくり = hyoutan tokkuri).
Voit ostaa 瓢箪徳利:n tästä kaupasta Kiotossa. (Tässä on iso kuva.)
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Otoko



Liittynyt: 20 Kes 2010
Viestejä: 5

LähetäLähetetty: 21.06.2010 18:15    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Ajattelin ihan suomesta ostaa... tai kyllä ulkomailtakin käy, kunhan loppu summa on kahenkympin sisällä. (postikulut ja semmoset myös) Mistäköhän saisi?

On muuten paljon kalebasseja roikkumassa :)
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
JPu



Liittynyt: 30 Huh 2008
Viestejä: 92

LähetäLähetetty: 21.06.2010 21:20    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Tokyokan Helsingin keskustassa myy muutamaakin erillaista tokkuria ja mukejakin.. En muista oliko juuri tuota mallia hyllyssä..
_________________
T. Jari
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Flarona



Liittynyt: 15 Mar 2007
Viestejä: 236
Paikkakunta: Joensuu/Parikkala

LähetäLähetetty: 22.06.2010 00:07    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Jos Tokyokanin astia maksaa yli kahdenkympin, niin alle sen se menee ainakin sitten, jos teet sen itse alusta asti. :D

Täältä löysin seuraavanlaisen ohjeen:

(Kurpitsan kuori ei saa alkaa mädäntyä missään vaiheessa.)

- Leikkaa pullokurpitsan kanta juuresta irti.

- Seuraavaksi otetaan sisus tarkkaan pois tulevan suuaukon kautta.
 Avaa ensin reikä poran, ruuvimeisselin tai muun ohuen esineen avulla.
Kaavi rautalangan avulla sisustaa reippaasti pois.
* Kaikkea ei tarvitse saada ulos, kunhan vain vesi pääsee kunnolla imeytymään kurpitsan sisustaan.

- Kaada astiaan niin paljon vettä, että kurpitsa peittyy kunnolla. Upota kurpitsa veteen.
 Kurpitsa kelluu, joten käytä jotain levyä ja kiviä painona.

- Jätä se likoamaan viikoksi tai kahdeksi.
 Onnistuminen riippuu myös säästä, joten ala seurata tilannetta ensimmäisen viikon jälkeen.

[Huomio]
 Pullokurpitsa haisee kamalalta, kun se alkaa mädäntyä.
Ole tarkkana etenkin silloin, kun avaat kannen. Suojele itseäsi hajulta maskin (hengityssuojaimen?) tai pyyhkeen avulla. Se haisee tietysti muulloinkin, joten jätä se mieluiten puutarhaan syrjäiseen paikkaan.
Älä unohda käyttää kumihanskoja, kun nostat kurpitsan ylös.

- Nosta kurpitsa vedestä, kun sen sisus ja vain sisus on läpimätä.
 Älä unohda yllä olevia ohjeita.
Pese kurpitsa ensin ulkopuolelta hangaten hyvin.
Kurpitsan sisälle on jäänyt mätää hedelmää, joten raavi se puhtaaksi rautalankaa käyttäen.
 * Se on helpompaa, kun vääntää langan pään koukun muotoiseksi.

- Haju ei lähde, vaikka sisuksen poistaa, joten kurpitsa jätetään taas veteen likoamaan tälläkin kertaa noin viikoksi.
Tähän tarkoitukseen myydään erikoista nestettä, mutta minä lisäsin vain vähän pesuainetta.

- Ota kurpitsa pois, kun viikko on kulunut.
 Hajun pitäisi olla poissa (tai ainakin lieventynyt huomattavasti).

- Seuraavaksi kuivaus
Kuivaus tapahtuu paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

- Kun kurpitsa on kuivunut, astia on melkein valmis.
Sen jälkeen voi halutessaan vielä viimeistellä astian maalilla, kuvilla tai lakalla.
Valmista korkki erikseen, jos tahdot tehdä siitä tokkurin kaltaisen.


Kummeillani kasvoi ainakin pari kesää sitten pullokurpitsoja puutarhassaan. Tekisi mieli itsekin kokeilla tätä, mutta asun valitettavasti tällä hetkellä kerrostalossa.
_________________
Terveee, zebra naapuri.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Otoko



Liittynyt: 20 Kes 2010
Viestejä: 5

LähetäLähetetty: 22.06.2010 17:52    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Oho siistiä :D Vois kasvattaa, mut mie muutin itekki kerrostaloon puolvuotta sitten. Pitää kysyy jos porukat voisivat kasvattaa omalla pihallaan. Pitääköhän noi pullokurpitsat miten hyvin juomaa sisällä? Et voi käyttää pitkäänkin juomapullona, vesi/ehkä sake :D

Jos joku löytää tollasen sakepullon vaikka tuolta tokyokanilta tai tietää mistä sais kahellakympillä jostakin niin kerro ihmeessä.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Otoko



Liittynyt: 20 Kes 2010
Viestejä: 5

LähetäLähetetty: 15.07.2010 17:17    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Isä lähtee käymään helsingissä lähiaikoina, niin pitäiskö kysyä että käy tokyokanilta katsomassa noista puteleista jos löytysi tollanen? Oletteko te ihmiset siis nähneet noita kyseisiä pulloja siellä??
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Silja
Ylläpitäjä


Liittynyt: 13 Elo 2006
Viestejä: 677
Paikkakunta: Helsinki

LähetäLähetetty: 15.07.2010 21:57    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Otoko kirjoitti:
Isä lähtee käymään helsingissä lähiaikoina, niin pitäiskö kysyä että käy tokyokanilta katsomassa noista puteleista jos löytysi tollanen? Oletteko te ihmiset siis nähneet noita kyseisiä pulloja siellä??
En ole nähnyt, mutta näin heinäkuussa ei kannata Tokyokaniin edes pyrkiä, ovat nettisivujen mukaan kiinni koko heinäkuun...
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Lähetä sähköposti Käy lähettäjän sivustolla
Tanabe



Liittynyt: 25 Mar 2006
Viestejä: 251
Paikkakunta: Osaka

LähetäLähetetty: 01.08.2010 14:25    Viestin aihe: Re: Japanilainen sake pullo Vastaa lainaamalla viestiä

Otoko kirjoitti:
UORGH! En etsiskelyltäni pysty nukkumaan!
Hei!
Tänään satuin löytämään hyoutan tokkurin eräässä kaupassa ja ostin sen.
Tässä on kuva.
Jos haluat tämän, ole hyvä ja ota minuun yhteyttä yksityisviestillä (yv:llä).
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Otoko



Liittynyt: 20 Kes 2010
Viestejä: 5

LähetäLähetetty: 02.08.2010 15:10    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Uooooh! Vähänkö on hieno :)) tottakai olen halukas ostamaan. (katso yv)

Kiitos vaivasta, tämmösii ihmisiä lisää.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Näytä edelliset viestit:   
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Kanjikaveri Foorumin päävalikko -> Japanin kulttuuri Kaikki ajat ovat GMT + 2 tuntia
Sivu 1 Yht. 1

 
Siirry:  
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa
Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
Et voi äänestää tässä foorumissa


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Käännös Jorma Aaltonen, jorma@pitro.com
Päivittänyt Lurttinen www.phpbbsuomi.com