Tehdään juttuja verbeillä!

← Edellinen (Adjektiivit) \|	Sisällysluettelo	\| Seuraava (Verbien kielteinen muoto) →
	Verbi harjoitukset

Yhteenveto

Verbien merkitys
Verbien luokittelu ru- ja u-verbeihin
Liite: iru/eru-loppuiset u-verbit

Verbien merkitys

Tähän mennessä on opittu kuinka kuvaillaan substantiiveja useilla eri tavoilla käyttäen toisia substantiiveja ja adjektiiveja. Tämä tarjoaakin jo melkoiset ilmaisumahdollisuudet. Emme osaa kuitenkaan vielä kuvata tekoja. Tässä kohdassa astuvat esiin verbit. Verbit tulevat japanissa aina virkkeen loppuun. Koska emme ole vielä oppineet kuinka voimme yhdistää useampia virkkeitä toisiinsa, tästä eteenpäin jokaisen verbin sisältävän lauseen täytyy loppua verbiin. Tässä osiossa opimme verbien kaksi pääluokkaa, minkä ansiosta voimme määrittää tarkat taivutussäännöt. Ennen verbien opiskelun aloittamista täytyy painaa yksi tärkeä asia mieleen.

Lause vaatiin ainoastaan verbin ollakseen kieliopillisesti täydellinen (kopula lasketaan verbiksi).

Tai toisin sanoen, suomenkielestä eroten, ainoa tarvittava asia kieliopillisesti oikeaoppiseen lauseen on pelkkä verbi eikä mitään muuta! Tämän olennaisen ominaisuuden tajuaminen on välttämätöntä japanin kielen ymmärtämisessä. Tämä on syy siihen miksi yksinkertaisintakaan japanin peruslausetta ei voida kääntää suomeksi! Kaikki taivutukset lähtevät liikkeelle sanakirjamuodosta (eli muodosta, jossa verbit esitetään sanakirjoissa).

Kieliopillisesti täydellinen lause
（１）　食べる。- Syödä. (Mahdollisia käännöksiä ovat: Minä syön/hän syö/he syövät)

Verbien luokittelu ru- ja u-verbeihin

Melkein kaikki japanin verbit voidaan luokitella kahteen ryhmään: ru-verbeihin （） ja u-verbeihin （）. On ainoastaan kaksi verbiä, joiden ei katsota kuuluvan kumpaankaan ryhmään, ja ne ovat "tehdä" eli 「」 ja "tulla" eli 「」. Muutoin taivutussäännöt ovat melkein samanlaiset riippuen siitä mihin ryhmään verbi kuuluu. Näiden verbien välisen eron tekeminen on varsin mutkatonta.

Muista, että jokainen verbi loppuu okuriganaksi kutsuttuun kana-merkkipäätteeseen, jota muutellaan verbiä taivutettaessa. Jos verbi muunnetaan latinalaisille aakkosille (joita kutsutaan nimellä 「ローマ字」) ja se päättyy "iru" tai "eru", on yleensä kyseessä ru-verbi. Esimerkiksi 「食べる」 on romanisoituna "taberu" ja koska se loppuu "eru", se on ru-verbi. Toinen esimerkki ru-verbistä on 「起きる」, joka romanisoidaan "okiru". Kaikki muut verbit, jotka eivät lopu "iru" tai "eru", ovat u-verbejä.

Tässä on kuitenkin yksi pulma. Huomaa, että kaikki ru-verbit loppuvat aina 「る」 ja u-verbit loppuvat / u /-vokaaliäänteeseen. Jälkimmäinen kattaa valitettavasti myös tavun 「る」 tavujen 「つ」、「す」、「く」、「ぐ」、「む」、「ぶ」、「う」 ja 「ぬ」 lisäksi （「死ぬ」 on ainoa verbi, joka päättyy 「ぬ」）. Vaikka verbi loppuisikin tavuun 「る」, niin jos se ei pääty "iru" tai "eru", se on aina u-verbi. On kuitenkin joitakin u-verbejä, jotka loppuvat "iru" tai "eru" eikä ole olemassa keinoa, jolla ne voisi ulkoaopettelun lisäksi erottaa tavallisista ru-verbeistä. Epävarmoissa tilanteissa asian voin tarkistaan tämän osion lopussa olevasta näitä verbejä käsittelevästä verbilistasta. Verbin ryhmän voi tarkistaa myös Jim Breenin WWWJDIC:stä. Ru-verbit on merkitty (v1) ja u-verbit taas (v5r).

Korvinkuultavissa olevan sääntöjen yhdenmukaisuuden ansiosta, u-verbit alkavat "kuulostaa" u-verbeiltä ja ru-verbit ru-verbeiltä harjoittelun myötä. Ennemmin tai myöhemmin opit luokittelemaan uudet verbit tuosta noin vaan empimättä. Tai ainakin tämä on tavoitteena.

Kuinka luokitella ru- ja u-verbit

Ei lopu iru/eru → u-verbi
Loppuu iru/eru → ru-verb muutamin poikkeuksin

Esimerkkejä ru-verbeistä
Verbi	ローマ字
食べる	taberu
着る	kiru
信じる	shinjiru
寝る	neru
起きる	okiru
出る	deru
掛ける	kakeru
捨てる	suteru
調べる	shiraberu

Esimerkkejä u-verbeistä
Verbi	ローマ字
話す	hanasu
聞く	kiku
泳ぐ	oyogu
遊ぶ	asobu
待つ	matu
飲む	nomu
直る	naoru
死ぬ	shinu
買う	kau

Ei ru- eikä
u-verbi
Verb	ローマ字
する	suru
来る	kuru

Esimerkit

Seuraavaksi joitan ru-, u- ja poikkeusverbejä sisältäviä esimerkkilauseita.
（１）　リーサは食べる。- Mitä tulee Liisaan, syö. (Liisa syö.)
（２）　ユッシが遊ぶ。- Jussi on se, joka leikkii. (Jussi leikkii.)
（３）　ペッカもする。- Pekkakin tekee.
（４）　がある。- Raha on se, jota on. (On rahaa.)
（５）　は買う。- Mitä minuun tulee, ostan. (Minä ostan.)
（６）　はいる。- Mitä tulee kissaan, on. (Kissa on.)

Liite: iru/eru-loppuiset u-verbit

Seuraavaksi lista yleisesti käytettävistä u-verbeistä, jotka loppuvat "iru" tai "eru". Lista on jaoteltu karkeasti kolmeen tasoon, jotta ensisijassa tarvittaviin verbeihin olisi helpompi keskittyä. Lista ei todellakaan sisällä jokaista verbiä aurigon alla.

iru/eru u-verbit tason mukaan (karkeasti) luokiteltuna
Perustaso	Keskitaso	Edistynyt taso
要る	焦る	嘲る
帰る	蹴る	遮る
切る	滑る	罵る
しゃべる	握る	捻る
知る	練る	翻る
入る	伏せる	漲る
走る	参る	滅入る
減る	交じる	蘇る
	限る	覆す

← Edellinen (Adjektiivit)	Sisällysluettelo	Seuraava (Verbien kielteinen muoto) →
Verbi harjoitukset