Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 563 – 続
続
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 13
Radikaali: 糸
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ゾク | (s) keskeytyksettä jatkuminen |
| ショク | (s) jatkuminen | |
| 訓読み | つづ・く | (v5ku, intr) ① jatkua, kestää ② jatkua, olla perättäin ③ tapahtua peräjälkeen, olla heti perään ④ seurata toinen toistaan, seurata heti perässä ⑤ olla heti seuraavana ⑥ viedä jhnkn, johtaa jhnkn ⑦ pitää pintansa, sinnitellä, kestää |
| つづ・ける | (v1ru, tr) ① jatkaa ② tehdä jatkuvasti, toistaa, tehdä uudelleen ③ panna peräkkäin, asettaa jonoon |
|
| 名乗り | つぎ, つぐ, ひで | |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 連続 | れんぞく | (s, vs) toistaan seuraava, peräkkäinen, perättäinen, jatkumo, jatkuvuus, yhtäjaksoisuus, sarja-, jatko-; seurata toistaan, tapahtua perättäin, tapahtua peräkkäin, tapahtua peräjälkeen, tapahtua jatkuvasti, tapahtua yhtäjaksoisesti, jatkua peräjälkeen, jatkaa peräjälkeen |
| 継続 | けいぞく | (s, vs) ① jatkuvuus, jatkuminen, jatkaminen; olla jatkuva, jatkua, jatkaa ② uusiminen; uusia |
| 続々 | ぞくぞく | (adv, adv-to) keskeytyksettä jatkuen, loputtomasti, yksi toisensa jälkeen, peräjälkeen |
| 相続 | そうぞく | (s, vs) periminen; periä (omaisuus, asema ym.) |
| 存続 | そんぞく | (s, vs) (järjestelmästä, tavasta, rakennelmasta ym.) entisellään säilyminen, voimassa oleminen; säilyä entisellään, olla voimassa |
| 続き | つづき | (s) ① jatko, jatko-osa ② jatkamistapa, yhdistämistapa (suf) ③ jakso, jatkuminen |
| 手続き | てつづき | (s, vs) prosessi, menettely, menettelytapa, toimintatapa, työjärjestys, tapahtumasarja, muodollisuus, muodollisuudet; prosessoida, menetellä, hoitaa muodollisuudet |
| 持続 | じぞく | (s, vs) jatkuminen, pysyminen, säilyminen; jatkua, jatkaa, pysyä jnkin, säilyä, säilyttää |
| 持続力 | じぞくりょく | (s) kestävyys, kestokyky, sietokyky |
| 接続 | せつぞく | (s, vs) ① yhdistäminen, liittäminen, yhteenliittäminen, liitos, kiinnitys; yhdistää, liittää, liittää yhteen ② junan vaihtaminen ③ {ling} (lyh) konjunktio, sidesana ④ {tiet} yhteys; olla yhteydessä, yhdistää |
| 接続詞 | せつぞくし | (s) {ling} konjunktio |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja japani–suomi-sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Sivua päivitetty viimeksi 18.10.2014
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com