Suomi-japani-suomi -sanakirja
★ フィンランド語⇔日本語辞書
Sanakirjasta voit etsiä japaninkielisiä sanoja kanjeilla, romajilla, hiragana- ja katakana-merkeillä sekä suomenkielisiä hakusanoja. Voidaksesi käyttää sanakirjaa, sinulla täytyy olla asennettuna japanin merkistötuki koneellesi. Sanakirjassa on tällä hetkellä n. 18 900 sanaa ja määrä kasvaa hiljalleen. Kirjoita suomen tai japaninkielinen hakusanasi perusmuodossa alla olevaan Haku-kenttään ja paina "検索"-napista.
Tästä löydät sanakirjassa käytetävät lyhenteet ja koodit sekä käyttöohjeita.
| Kirjoitusasu | Lukutapa | Suomennos |
|---|---|---|
| 具 | ぐ | (s, suf) ① työkalu, väline, keino ② (ruoan) valmistusaine |
| 具に | つぶさに | (adv) (yk) ① yksityskohtaisesti, seikkaperäisesti ② huolellisesti, läpikotaisin, tarkasti, perusteellisesti, perinpohjaisesti |
| 具わる | そなわる | (v5ru, intr) ① olla kalustettu jlln, olla järjestetty, olla varustettu jlln ② (kyvyllä tms.) olla siunattu jlln, olla suotu jtn, olla varustettu jlln |
| 具体 | ぐたい | (s) konkreettinen, todellinen, aineellinen, esineellinen, kouraantuntuva, käsin kosketeltava, selvä, varma, ehdoton |
| 具体化 | ぐたいか | (s, vs) ruumiillistuminen, ruumiillistuma, aineellistuminen, aineellistuma, materialisoituminen; ruumiillistua, antaa jllkn muoto, aineellistua, materialisoitua |
| 具体的 | ぐたいてき | (adj-na) konkreettinen, todellinen, aineellinen, esineellinen, kouraantuntuva, käsin kosketeltava, selvä, varma, ehdoton |
| 具合 | ぐあい | (s) ① tila, kunto ② vointi, olotila, terveydentila, terveys ③ tilanne, olosuhteet ④ tekotapa |
| 具格 | ぐかく | (s) {ling} instruktiivi |
| 具象 | ぐしょう | (s, vs) aineellistaminen, ruumiillistaminen, konkreettisesti esittäminen; aineellistaa, ruumiillistaa, esittää konkreettisesti, ilmaista konkreettisesti |
| 両性具有 | りょうせいぐゆう | (s) kaksineuvoinen, sukupuoleton, androgyyni, hermafrodiitti |
| 台所道具 | だいどころどうぐ | (s) keittiöväline, keittiövälineet |
| 器具 | きぐ | (s) ① väline, työkalu, tarve-esine ② (yksinkertainen) laite |
| 夜具 | やぐ | (s) vuodevaatteet, petivaatteet |
| 大道具 | おおどうぐ | (s) lavaste, kulissi |
| 家具 | かぐ | (s) huonekalu |
| 家具一式 | かぐいっしき | (s) täydellinen kalusto, täydellinen setti huonekaluja |
| 寝具 | しんぐ | (s) vuodevaatteet, petivaatteet |
| 小道具 | こどうぐ | (s) ① (teatterissa) rekvisiitta, lasvasteet ② pieni työkalu, pieni laite |
| 敬具 | けいぐ | (int, s) (kirjeen lopussa, varsin virallinen sävy) ystävällisin terveisin, teidän, parhain terveisin |
| 文具 | ぶんぐ | (s) kirjoitusvälineet, kirjetarpeet |
Tuloksia: 35. Sivu 1 2
Sanakirja on tarkoitettu yksityishenkilöiden ei-kaupalliseen käyttöön ja sen osittainenkin kopionti ja uudelleen julkaiseminen on kielletty.
Viimeisin päivitys 15.7.2010.
Sanakirjan lähteet
Puuttuuko sanakirjasta jokin sana? Oliko sanakirjassa virhe tai merkintä muuten puutteellinen? Ehdota uusia sanoja ja tee parannusehdotuksia foorumilla (ei vaadi rekisteröitymistä).
| Etusivulle | | Takaisin sivun alkuun |
Kysyttavää? Kommentteja? Virheitä? Toiveita? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com