Suomi-japani-suomi -sanakirja
★ フィンランド語⇔日本語辞書
Sanakirjasta voit etsiä japaninkielisiä sanoja kanjeilla, romajilla, hiragana- ja katakana-merkeillä sekä suomenkielisiä hakusanoja. Voidaksesi käyttää sanakirjaa, sinulla täytyy olla asennettuna japanin merkistötuki koneellesi. Sanakirjassa on tällä hetkellä n. 18 900 sanaa ja määrä kasvaa hiljalleen. Kirjoita suomen tai japaninkielinen hakusanasi perusmuodossa alla olevaan Haku-kenttään ja paina "検索"-napista.
Tästä löydät sanakirjassa käytetävät lyhenteet ja koodit sekä käyttöohjeita.
| Kirjoitusasu | Lukutapa | Suomennos |
|---|---|---|
| 売り | うり | (s, suf) myynti, myyminen |
| 売り上げ | うりあげ | (s) {liik} myynti, myyntimäärä, myynnin määrä, liikevaihto, myyntitulot, tulot, tuotto |
| 売り主 | うりぬし | (s) myyjä |
| 売り出し | うりだし | (s) ale, alennusmyynti, halpamyynti |
| 売り出す | うりだす | (v5su) laittaa myyntiin, markkinoida, tulla suosituksi |
| 売り切れ | うりきれ | (s) loppunmyyty |
| 売り切れる | うりきれる | (v1ru, intr) olla loppuunmyyty, tulla loppuunmyydyksi |
| 売り場 | うりば | (adj-no, s) myymälä, myyntipaikka, myyntipöytä, myyntiluukku, myyntitiski, kassapöytä, kassaluukku, kassatiski, tiski, kassa |
| 売り子 | うりこ | (s) nuori myyjä |
| 売り広げる | うりひろげる | (v1ru) löytää markkinat jllkn, laajentaa jnkn myyntiä, löytää markkinarako jllekn |
| 売り手 | うりて | (s) myyjä |
| 売り物 | うりもの | (s) myyntiartikkeli, myyntikappale, myynnissä, kaupan |
| 売り込み | うりこみ | (s) myynninedistäminen |
| 売る | うる | (v5ru, tr) myydä, kaupata |
| 売れっ子 | うれっこ | (adj-na, s) suosikki-, lempi-; suosittu henkilö |
| 売れっ子歌手 | うれっこかしゅ | (s) suosittu laulaja, suosikkilaulaja, lempilaulaja |
| 売れる | うれる | (v1ru, intr) ① myydä (esim. tämä tuote myy hyvin), tulla myydyksi ② olla laajalti tunnettu, olla suosittu, olla kuuluisa |
| 売れ口 | うれくち | (s) markkinat, menekki |
| 売れ行き | うれゆき | (s) myynti, kysyntä |
| 売上 | うりあげ | (s) {liik} myynti, myyntimäärä, myynnin määrä, liikevaihto, myyntitulot, tulot, tuotto |
Sanakirja on tarkoitettu yksityishenkilöiden ei-kaupalliseen käyttöön ja sen osittainenkin kopionti ja uudelleen julkaiseminen on kielletty.
Viimeisin päivitys 15.7.2010.
Sanakirjan lähteet
Puuttuuko sanakirjasta jokin sana? Oliko sanakirjassa virhe tai merkintä muuten puutteellinen? Ehdota uusia sanoja ja tee parannusehdotuksia foorumilla (ei vaadi rekisteröitymistä).
| Etusivulle | | Takaisin sivun alkuun |
Kysyttavää? Kommentteja? Virheitä? Toiveita? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com