Suomi-japani-suomi -sanakirja
★ フィンランド語⇔日本語辞書
Sanakirjasta voit etsiä japaninkielisiä sanoja kanjeilla, romajilla, hiragana- ja katakana-merkeillä sekä suomenkielisiä hakusanoja. Voidaksesi käyttää sanakirjaa, sinulla täytyy olla asennettuna japanin merkistötuki koneellesi. Sanakirjassa on tällä hetkellä n. 18 900 sanaa ja määrä kasvaa hiljalleen. Kirjoita suomen tai japaninkielinen hakusanasi perusmuodossa alla olevaan Haku-kenttään ja paina "検索"-napista.
Tästä löydät sanakirjassa käytetävät lyhenteet ja koodit sekä käyttöohjeita.
| Kirjoitusasu | Lukutapa | Suomennos |
|---|---|---|
| 天 | あま | (s) (vanh) [käytetään usein yhdyssanoissa muodossa 天つ ja 天の] ① taivas ② (uskonnollinen) taivas, paratiisi |
| 天 | あめ | (s) ① taivas ② (uskonnollinen) taivas, paratiisi |
| 天 | てん | (s) ① taivas ② (uskonnollinen) taivas, paratiisi (s, adj-no) ③ jumala, luoja, sallimus, kaitselmus; jumalallinen, taivaallinen |
| 天つゆ | てんつゆ | (s) {ruok} tempura-kastike |
| 天の使い | てんのつかい | (s) enkeli |
| 天の川 | あまのがわ | (s, pn) Linnunrata |
| 天の邪鬼 | あまのじゃく | (adj-na, adj-no, s) perverssi, kieroutunut; perverssio, perverssi henkilö, kieroutunut persoonallisuus, kieroutunut henkilö |
| 天ぷら | てんぷら | (s) {ruok} tempura, uppopaistettua taikinakuorrutettua kalaa ja vihanneksia |
| 天ぷら粉 | てぷらこ | (s) {ruok} tempurajauho |
| 天下 | てんか | (s) koko maa, koko valtio |
| 天下を取る | てんかをとる | (ilm, v5ru) valloittaa koko maa |
| 天下一品 | てんかいっぴん | (s) vertaistaan vailla oleva tuote, paras tuote auringon alla |
| 天丼 | てんどん | (s) {ruok} kulhollinen riisiä tempuralla |
| 天井 | てんじょう | (s) sisäkatto, välikatto |
| 天体 | てんたい | (s) taivaankappale |
| 天体望遠鏡 | てんたいぼうえんきょう | (s) tähtikaukoputki, tähtiteleskooppi |
| 天体観測 | てんたいかんそく | (s) tähtitieteellinen havainto |
| 天使 | てんし | (s) enkeli |
| 天候 | てんこう | (s) sää, säätila |
| 天動説 | てんどうせつ | (s) maakeskinen maailmankuva, ptolemaiolainen maakeskeisyys |
Tuloksia: 112. Sivu 1 2 3 4 5 6
Sanakirja on tarkoitettu yksityishenkilöiden ei-kaupalliseen käyttöön ja sen osittainenkin kopionti ja uudelleen julkaiseminen on kielletty.
Viimeisin päivitys 15.7.2010.
Sanakirjan lähteet
Puuttuuko sanakirjasta jokin sana? Oliko sanakirjassa virhe tai merkintä muuten puutteellinen? Ehdota uusia sanoja ja tee parannusehdotuksia foorumilla (ei vaadi rekisteröitymistä).
| Etusivulle | | Takaisin sivun alkuun |
Kysyttavää? Kommentteja? Virheitä? Toiveita? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com