Suomi-japani-suomi -sanakirja
★ フィンランド語⇔日本語辞書
Sanakirjasta voit etsiä japaninkielisiä sanoja kanjeilla, romajilla, hiragana- ja katakana-merkeillä sekä suomenkielisiä hakusanoja. Voidaksesi käyttää sanakirjaa, sinulla täytyy olla asennettuna japanin merkistötuki koneellesi. Sanakirjassa on tällä hetkellä n. 18 900 sanaa ja määrä kasvaa hiljalleen. Kirjoita suomen tai japaninkielinen hakusanasi perusmuodossa alla olevaan Haku-kenttään ja paina "検索"-napista.
Tästä löydät sanakirjassa käytetävät lyhenteet ja koodit sekä käyttöohjeita.
| Kirjoitusasu | Lukutapa | Suomennos |
|---|---|---|
| 偃息図の絵 | おそくずのえ | (s) erityisesti Edo-kauden eroottinen puupainantakuva (katso myös 春画 ja 枕絵) |
| 春 | はる | (s, s-adv) kevät |
| 春休み | はるやすみ | (s) kevätloma |
| 春先 | はるさき | (s-adv, s) kevään alku |
| 春分 | しゅんぶん | (s) kevätpäiväntasaus |
| 春夏秋冬 | しゅんかしゅうとう | (s-adv, s) kevät, kesä, syksy ja talvi, neljä vuodenaikaa |
| 春季 | しゅんき | (s) kevät |
| 春巻き | はるまき | (s) {ruok} kevätkääryle |
| 春玉ねぎ | しゅんたまねぎ | (s) {ruok} kevätsipuli |
| 春玉葱 | しゅんたまねぎ | (s) {ruok} kevätsipuli |
| 春画 | しゅんが | (s) eroottinen kuva, säädytön kuva, rivo kuva, porno |
| 春秋 | しゅんじゅう | (s) kevät ja syksy, kuukaudet ja vuodet |
| 春雨 | はるさめ | (s) kevätsade |
| 今春 | こんしゅん | (s-adv, s) tämä kevät; ensi kevät; viime kevät |
| 初春 | しょしゅん | (s-adv, s) alkukevät |
| 売春 | ばいしゅん | (s) prostituutio |
| 売春 | ばいしゅん | (s, vs) prostituutio, itsensä myyminen, huoraaminen; myydä itseään, huorata |
| 売春婦 | ばいしゅんふ | (s) prostituoitu, ilotyttö, huora |
| 思春期 | ししゅんき | (s) puberteetti-ikä, murrosikä, puberteetti |
| 新春 | しんしゅん | (s) uusi vuosi (kevät) |
Tuloksia: 26. Sivu 1 2
Sanakirja on tarkoitettu yksityishenkilöiden ei-kaupalliseen käyttöön ja sen osittainenkin kopionti ja uudelleen julkaiseminen on kielletty.
Viimeisin päivitys 15.7.2010.
Sanakirjan lähteet
Puuttuuko sanakirjasta jokin sana? Oliko sanakirjassa virhe tai merkintä muuten puutteellinen? Ehdota uusia sanoja ja tee parannusehdotuksia foorumilla (ei vaadi rekisteröitymistä).
| Etusivulle | | Takaisin sivun alkuun |
Kysyttavää? Kommentteja? Virheitä? Toiveita? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com