Suomi-japani-suomi -sanakirja
★ フィンランド語⇔日本語辞書
Sanakirjasta voit etsiä japaninkielisiä sanoja kanjeilla, romajilla, hiragana- ja katakana-merkeillä sekä suomenkielisiä hakusanoja. Voidaksesi käyttää sanakirjaa, sinulla täytyy olla asennettuna japanin merkistötuki koneellesi. Sanakirjassa on tällä hetkellä n. 18 900 sanaa ja määrä kasvaa hiljalleen. Kirjoita suomen tai japaninkielinen hakusanasi perusmuodossa alla olevaan Haku-kenttään ja paina "検索"-napista.
Tästä löydät sanakirjassa käytetävät lyhenteet ja koodit sekä käyttöohjeita.
| Kirjoitusasu | Lukutapa | Suomennos |
|---|---|---|
| 昼 | ひる | (s, s-adv) keskipäivä, päiväsaika |
| 昼ご飯 | ひるごはん | (s) lounas, keskipäivänateria |
| 昼も夜も | ひるもよるも | (s) päivin ja öin |
| 昼下がり | ひるさがり | (s) aikainen iltapäivä |
| 昼休み | ひるやすみ | (s-adv, s) lounastauko, keskipäivän lepohetki, siesta |
| 昼前 | ひるまえ | (s-adv, s) aamupäivä, juuri ennen keskipäivää |
| 昼夜 | ちゅうや | (adv, s) päivä ja yö |
| 昼寝 | ひるね | (s, vs) päiväunet, päivätorkut, päivänokoset, nokoset, nokkaunet, siesta |
| 昼御飯 | ひるごはん | (s) lounas, keskipäivänateria |
| 昼過ぎ | ひるすぎ | (s-adv, s) iltapäivä |
| 昼間 | ひるま | (s-adv, s) päiväsaika, päiväsaikaan, päivä, päivän aikana |
| 昼食 | ちゅうしょく | (s) lounas, keskipäivän ateria |
| 昼飯 | ひるめし | (s) (mask.) lounas [ateria] |
| お昼 | おひる | (s-adv, s) ① keskipäivä ② lounas |
| 夜昼 | よるひる | (adv, s) yö ja päivä |
| 白昼 | はくちゅう | (s-adv, s) päiväsaika, päiväaika, keskipäivä |
| 真っ昼間 | まっぴるま | (s-adv, s) keskellä kirkasta päivää |
| 真昼 | まひる | (s-adv, s) keskellä kirkasta päivää |
| 真昼間 | まっぴるま | (s-adv, s) keskellä kirkasta päivää |
Tuloksia: 19. Sivu 1
Sanakirja on tarkoitettu yksityishenkilöiden ei-kaupalliseen käyttöön ja sen osittainenkin kopionti ja uudelleen julkaiseminen on kielletty.
Viimeisin päivitys 15.7.2010.
Sanakirjan lähteet
Puuttuuko sanakirjasta jokin sana? Oliko sanakirjassa virhe tai merkintä muuten puutteellinen? Ehdota uusia sanoja ja tee parannusehdotuksia foorumilla (ei vaadi rekisteröitymistä).
| Etusivulle | | Takaisin sivun alkuun |
Kysyttavää? Kommentteja? Virheitä? Toiveita? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com