Wonin merkit pois kansiopoluista

Ostin täältä Koreasta läppärin ja nyt pitäisi saada pois wonin merkit kansiopoluista ja /-merkit tilalle. Käyttis siis korealainen Windows 7. Sama ongelma mulla oli joskus aikoinaan Windows XP:n kanssa, mutta ei enää minkään sortin muistikuvaa kuinka tuosta ongelmasta pääsee eroon... Kuka muistaa tämän kikkakolmosen?