Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

Keskustelua japanin kielestä: kielioppi, sanasto, kanjit ja kaikki muu kieleen liittyvä siis tänne.

Valvoja: Belorfyn

Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

ViestiKirjoittaja Vilkku » 08.03.2014 16:18

Tuli mieleen, että onko olemassa muita kanjeja kuin 電 joilla on vain 1 lukutapa ja mikä sen lukutapa on?
Tuon äskeisen kanjin ainoa lukutapa on テ゜ン.
にほん vaiko にっぽん kas siinä pulma. :)
Avatar
Vilkku
 
Viestit: 172
Liittynyt: 06.12.2013 17:34
Paikkakunta: トゥルク

Re: Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

ViestiKirjoittaja Jared » 08.03.2014 17:48

Vilkku kirjoitti:Tuli mieleen, että onko olemassa muita kanjeja kuin 電 joilla on vain 1 lukutapa ja mikä sen lukutapa on?
Tuon äskeisen kanjin ainoa lukutapa on テ゜ン.


Kyllä sillä lisäksi lukutapa いなずま on.



DEN --->sähkö
inazuma ---> salama

(Lähde; The New Nelson, kanji numero 6526 )
私は自分の人生の船長であり、自分の運命の主だ!
Jared
 
Viestit: 195
Liittynyt: 27.09.2010 04:54
Paikkakunta: Laniakea Supercluster

Re: Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

ViestiKirjoittaja Vilkku » 08.03.2014 17:53

Ooookkei. Jätetään tuokin kanji sitten homehtumaan jonnekkin. Onko sitten mitään kanjia jolla on vain 1 lukutapa?
にほん vaiko にっぽん kas siinä pulma. :)
Avatar
Vilkku
 
Viestit: 172
Liittynyt: 06.12.2013 17:34
Paikkakunta: トゥルク

Re: Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

ViestiKirjoittaja Jared » 08.03.2014 17:58

Vilkku kirjoitti:Ooookkei. Jätetään tuokin kanji sitten homehtumaan jonnekkin. Onko sitten mitään kanjia jolla on vain 1 lukutapa?


Läjäpäin. Monissa 国字 (kokuji) kanjeissa on yksi lukutapa.
私は自分の人生の船長であり、自分の運命の主だ!
Jared
 
Viestit: 195
Liittynyt: 27.09.2010 04:54
Paikkakunta: Laniakea Supercluster

Re: Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

ViestiKirjoittaja Jared » 19.08.2015 20:20

Hauska epävirallinen hànzì-merkki jossa yksi lukutapa
Tuolle on käynyt samoin kuin bú yòng -sanalle不用 (ei tarvitse), josta tuli lyhenne béng
Kyseessä on Jackie Chanin shampoomainos 成龙 DUANG ~~~

http://v.youku.com/v_show/id_XOTAwNTc2OTA4.html
私は自分の人生の船長であり、自分の運命の主だ!
Jared
 
Viestit: 195
Liittynyt: 27.09.2010 04:54
Paikkakunta: Laniakea Supercluster

Re: Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

ViestiKirjoittaja Vilkku » 21.08.2015 18:53

Jared kirjoitti:Hauska epävirallinen hànzì-merkki jossa yksi lukutapa
Tuolle on käynyt samoin kuin bú yòng -sanalle不用 (ei tarvitse), josta tuli lyhenne béng
Kyseessä on Jackie Chanin shampoomainos 成龙 DUANG ~~~

http://v.youku.com/v_show/id_XOTAwNTc2OTA4.html


Heheh. Tuo oli kyllä mielenkiintoinen esimerkki. : ) Jos noin voisi käydä joka kanjille, niin 憂鬱 yhdistettynä olisikin aikamoinen pakkaus!
にほん vaiko にっぽん kas siinä pulma. :)
Avatar
Vilkku
 
Viestit: 172
Liittynyt: 06.12.2013 17:34
Paikkakunta: トゥルク

Re: Kanjit joissa on vain 1 lukutapa

ViestiKirjoittaja Silja » 22.08.2015 20:44

Jared kirjoitti:
Vilkku kirjoitti:Ooookkei. Jätetään tuokin kanji sitten homehtumaan jonnekkin. Onko sitten mitään kanjia jolla on vain 1 lukutapa?


Läjäpäin. Monissa 国字 (kokuji) kanjeissa on yksi lukutapa.
Näin on. Isolla osalla kokujikanjeista on vain yksi lukutapa. Osalle taas on annettu myös ns. kiinalainen lukutapa, kuten merkille 働(ドウ・はたらく)
. Tässä on kohtuullisen kattava listaus kokujikanjeista: http://www.geocities.co.jp/Hollywood/9752/kokuji.html
Avatar
Silja
Ylläpitäjä
 
Viestit: 897
Liittynyt: 13.08.2006 20:39
Paikkakunta: 札幌市/Sapporo


Paluu Japanin kieli - 日本語

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa

cron