Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 35 - 文
文Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 4
Radikaali: 文
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ブン | (s) ① kirjoitus, lause ② kirjain, kirjoitusmerkki ③ kulttuuri, sivistys ④ koristekuvio ⑤ (lyh) kirjallisuus, taiteet |
| モン | (s) ① kirjain, kirjoitusmerkki ② sana, lause ③ koristekuvio ④ vanha rahayksikkö ⑤ vanha kokoa ilmaiseva yksikkö |
|
| 訓読み | ふみ（ぶみ） | (s) ① kirjoitus, kirjoitelma, kirjat ② kirje ③ (kiinalainen) oppi, oppineisuus ④ kiinalainen runous |
| あや | (s) ① kuvio, koristekuvio, vinoviivakuvio ② (lauseen, ilmaisun ym.) hienostunut vivahde, piilomerkitys ③ pinnalle näkymätön monimutkainen rakenne |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 文化 | ぶんか | (s) ① kulttuuri ② sivistys, sivilisaatio |
| 文明 | ぶんめい | (s) sivistys, sivistyneisyys |
| 文学 | ぶんがく | (s) ① kirjallisuus ② kirjallisuudentutkimus (oppiaineena) ③ yleissivistävät aineet, humanistiset tieteet ④ humanistiset opinnot |
| 文法 | ぶんぽう | (s) kielioppi |
| 英文 | えいぶん | (s) englanninkielinen lause, englanninkielinen teksti |
| 作文 | さくぶん | (s, vs) ainekirjoitus, kirjoitus, kirjoittaminen; kirjoittaa, kirjoittaa aine |
| 文章 | ぶんしょう | (s) ① virke, lause, kappale ③ kirjoitus, kirjoitelma, kirjoittaminen ③ kirjoitustaito, kirjoitustyyli |
| 論文 | ろんぶん | (s) ① väitöskirja, päättötyö, opinnäyte, opinnäytetyö ② essee, tutkielma, kirjoitelma |
| 文字 | もじ | (s) kirjoitusmerkki, kirjain |
| 注文 | ちゅうもん | (s, vs) ① tilaus; tilata, tehdä tilaus ② vaatimus, pyyntö, ehto; vaatia, pyytää, asettaa ehto |
| 文句 | もんく | (s) ① valitus, moite, arvostelu ② ilmaus, fraasi, sanonta |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja japani–suomi-sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| 私は電話でピザを注文した。 | Tilasin puhelimella pizzaa. |
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Sivua päivitetty viimeksi 20.9.2014
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com