Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | Seuraava ► |
Kanji 56 - 先
Vetojen lukumäärä: 6
Radikaali: 儿
| 音読み | セン | (adj-no, s) ① viime, edellinen ③ ex-, edesmennyt ③ tulevaisuus, etusija |
| 訓読み | 1. さき 2. ま(ず) 3. さき(んじる) |
1. (s, adj-no, suf, pref) ① ennen, ensin, aikaisempi, aikaisemmin, edeltä ③ kärki, pää, terä ③ entinen, edellinen, edellä ④ etukäteen, edeltä, ennakolta ⑤ tulevaisuus, jnkn ajan jälkeen, jnkn ajan kuluttua ⑥ edessä, edellä, edessäpäin, eteenpäin ⑦ määränpää ⑧ toinen osapuoli 2. ① ensisijassa, ennen kaikkea; joka tapauksessa; nyt ③ tuskin [negatiivisen verbin kanssa] 3. (v1ru) mennä ensin, ennättää ensin; estää tapahtumasta; edeltää; olettaa; ennakoida |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 先々, 先先 | さきざき | (s, s-adv) ① etäinen tulevaisuus, väistämätön tulevaisuus ③ paikat, jossa käydään |
| 先に | さきに | (s, adv) ennen, aikaisemmin kuin, edessä, edellä, aikaisemmin, viime aikoina |
| 先に | せんに | (adv) ennen, aiemmin, ennen aikaan |
| 先行き | さきゆき | (s) tulevaisuus |
| 行き先 | いきさき | (s) 1. määränpää 2. olinpaikka, osoite |
| 出先 | でさき | (s) määränpää |
| 口先 | くちさき | (s) huulet, suu, kuono; tyhjä puhe, pelkää puhetta |
| 先祖 | せんぞ | (s) esi-isä |
| 鼻先 | はなさき | (s) nenänpää |
| 指先 | ゆびさき | (s) sormenpää |
| 矢先 | やさき | (s) nuolenpää, nuolenkärki, kohde, isku |
| 春先 | はるさき | (s-adv, s) kevään alku |
| 店先 | みせさき | (s) kaupan edusta |
| 先日 | せんじつ | (s, s-adv) muutama päivä sitten, taannoin |
| 先週 | せんしゅう | (s, s-adv) viime viikko, edellisviikko |
| 先月 | せんげつ | (s-adv, s) viime kuu |
| 先回 | せんかい | (s-adv, s) viime kerta, viimeisin, edeltävä |
| 先生 | せんせい | (s) opettaja, mestari, lääkäri, tohtori |
| 先輩 | せんぱい | (s) vanhempi (työ- tai koulukaveri), vanhempi, ylempiarvoinen |
| 後先 | あとさき | (s) etu- ja takapuoli, ennen ja jälkeen, molemmat päät, loppu ja alku, seuraukset, konteksti |
| 指示先 | しじさき | (s) kohde |
| 突先 | とっさき | (s) kärki, -pää |
| 爪先で歩く | つまさきであるく | (ilm) hiipiä varpaillaan |
| 先金 | さきがね | (s) etumaksu |
| 先史 | せんし | (s) esihistoria |
| 先売り | さきうり | (s) ennakkomyynti |
| 先立つ | さきだつ | (v5tsu) johtaa, edeltää, mennä edeltä, ottaa johto, kuolla ennemmin kuin jk muu |
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| ◄ Edellinen | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | Sivun alkuun | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com