Kirjoitusohjeet – HA, HI, FU, HE, HO – は、ひ、ふ、へ、ほ

◄ Edellinen | Takaisin hiraganojen kirjoittamiseen  | Seuraava ► 

Kirjoitusohjeet
Esimerkkisanat
Soinnilliset äänteet
Esimerkkisanat
Puolisoinnilliset äänteet
Esimerkkisanat

Kirjoitusohjeet

Vetojen suunnat ovat vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas.

Kuuntele miten tavut äännetään alla olevasta videosta. Videon on tehnyt JapanSocietyNYC.

Esimerkkisanat

Maalaa ”rōmaji”-sarakkeessa oleva teksti, niin näet latinisoidun version sanasta. Tavuviivat latinisoidussa versiossa kuvaavat hiragana-tavujen rajoja. Älä huijaa: yritä lukea sana ääneen ennen kuin katsot romanisoidun version! Muistathan, että っ-merkki kahdentaa sitä seuraavan konsonantin. Huomaa, että yhdistelmä ほ + う sanotaan "HOO", ei "HOU". Samoin yhdistelmä へ + い äännetään useimmiten "HEE" eikä "HEI".

Kun tavu へ (HE) on lauseessa partikkelina, se äännetään "E". Kun tavu は (HA) on partikkelina, äänetään se "WA".

Hiragana Rōmaji Suomennos
HA (s) 1. hammas
2. lehti
はい HA-I (int) 1. kyllä
(suf) 2. laskusuffiksi kupillisille
(s) 3. tuhka
4. keuhko
はく HA-KU (v5ku) 1. käyttää, pitää yllä
2. hengittää
はこ HA-KO (s) laatikko
はし HA-SHI (s) 1. silta
2. syömäpuikot
はち HA-CHI (s) 1. kahdeksan
2. mehiläinen
はは HA-HA (s) (nöyr) äiti
はなす HA-NA-SU (v5su) puhua
はな HA-NA (s) 1. kukka, terälehti
2. nenä
はね HA-NE (s) sulka, höyhen, siipi
HI (s) 1. tuli
2. päivä, aurinko, auringonvalo
ははのひ HA-HA-NO-HI (s) äitienpäivä
ひかげ HI-KA-GE (s) varjo
ふたつ FU-TA-TSU (num) kaksi (2)
ふう FU-U (suf) tapa, tyyli
ふく FU-KU (s, s-suf) vaatteet
ふかい FU-KA-I (adj-i) syvä
ふつう FU-TSU-U (adv) yleensä
さいふ SA-I-FU (s) lompakko, kukkaro
とうふ TO-U-FU (s) tofu, soija-juusto
たいふう TA-I-FU-U (s) taifuuni, hirmumyrsky
へそ HE-SO (s) napa
へた HE-TA (adj-na, s) taitamaton, huono
しへい SHI-HE-I (s) seteli
へいき HE-I-KI 1. (s) ase 2. (adj-na) rauhallinen, maltillinen, tyyni
ほほ HO-HO poski
ほう HO-U (s, s-adv) puoli, suunta
ほか HO-KA (s-adv, s) toinen, muu
ほし HO-SHI (s) tähti
ほそい HO-SO-I (adj-i) laiha, ohut
ほうそう HO-U-SO-U (s, vs) lähetys (radio- tai televisio-ohjelman)

Soinnilliset äänteet

Kun H-sarjan tavun oikeaan ylänurkkaan lisätään kaksi lyhyttä viivaa () niin H-äänne muuttuu pehmeäksi ja soinnilliseksi eli äänteeksi "B".

は (HA) → ば (BA)
ひ (HI) → び (BI)
ふ (FU) → ぶ (BU)
へ (HE) → べ (BE)
ほ (HO) → ぼ (BO)

Esimerkkisanat

Maalaa ”rōmaji”-sarakkeessa oleva teksti, niin näet latinisoidun version sanasta. Tavuviivat latinisoidussa versiossa kuvaavat hiragana-tavujen rajoja. Älä huijaa: yritä lukea sana ääneen ennen kuin katsot romanisoidun version! Muistathan, että っ-merkki kahdentaa sitä seuraavan konsonantin. Huomaa, että yhdistelmä ぼ + う sanotaan "BOO", ei "BOU". Samoin yhdistelmä べ + い äännetään useimmiten "BEE" eikä "BEI".

Hiragana Rōmaji Suomennos
ことば KO-TO-BA (s) sana, lause, puhe, kieli
そば SO-BA (s) (1) lähellä, vieressä (2) tattarinuudelit
たとえば TA-TO-E-BA (adv) esimerkiksi
たばこ TA-BA-KO (s) tupakka
ばあい BA-A-I (s-adv, s) ① tilanne, hetki ② olosuhteet, tapaus
あそび A-SO-BI (s) peli, leikki
きびしい KI-BI-SHI-I (adj-i) ankara, tiukka
さびしい SA-BI-SHI-I (adj-i) yksinäinen
あそぶ A-SO-BU (v5bu) leikkiä, pelata
あぶない A-BU-NA-I (adj-i) vaarallinen
どうぶつ DO-U-BU-TSU (s) eläin
とぶ TO-BU (v5bu) lentää
ぶどう BU-DO-U (s) viinirypäle
かべ KA-BE (s) seinä
とくべつ TO-KU-BE-TSU (adj-na) erityinen, erikoinen, ainutlaatuinen
べつに BE-TSU-NI (adv) erityisen, erityisesti
あさねぼう A-SA-NE-BO-U (s) pommiin nukkuminen
そぼ SO-BO (s) isoäiti, mummi, mummo
ぼうし BO-U-SHI (s) hattu, lakki
ぼく BO-KU (pp) minä, mä [epämuodollinen ilmaus, usein poikien käyttämä.]

Puolisoinnilliset äänteet

Kun H-sarjan tavun oikeaan ylänurkkaan lisätään pieni ympyrä () niin H-äänne muuttuu kovaksi ja puolisoinnilliseksi eli äänteeksi "P". -merkkiä käytetään ainoastaan H-sarjan tavujen kanssa.

は (HA) → ぱ (PA)
ひ (HI) → ぴ (PI)
ふ (FU) → ぷ (PU)
へ (HE) → ぺ (PE)
ほ (HO) → ぽ (PO)

Esimerkkisanat

Maalaa ”rōmaji”-sarakkeessa oleva teksti, niin näet latinisoidun version sanasta. Tavuviivat latinisoidussa versiossa kuvaavat hiragana-tavujen rajoja. Älä huijaa: yritä lukea sana ääneen ennen kuin katsot romanisoidun version! Muistathan, että っ-merkki kahdentaa sitä seuraavan konsonantin. Huomaa, että yhdistelmä ぽ + う sanotaan "POO", ei "POU". Samoin yhdistelmä ぺ + い äännetään useimmiten "PEE" eikä "PEI".

Hiragana Rōmaji Suomennos
いっぱい I-P-PA-I (adv) täynnä, täysi
しっぱい SHI-P-PA-I (s) epäonnistuminen, virhe, möhläys
ぴかぴか PI-KA-PI-KA (adj-na) kimaltava, hohtava, säihkyvä
きっぷ KI-P-PU (s) lippu (matka-, pääsy-)
ぺいじ PE-I-JI (s) sivu
ぽつぽつ PO-TSU-PO-TSU (adv) (1) pikkuhiljaa, vähä vähältä, kohta kohdalta
(s) (2) näppylät, finnit
おんなっぽい O-N-NA-P-PO-I (adj-i) naisellinen, naismainen

 

◄ Edellinen | Takaisin hiraganojen kirjoittamiseen  | Sivun alkuun  | Seuraava ► 

Sivua päivitetty viimeksi 1.5.2015

Jaa tämä sivu:

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com

© Silja Ijas 2006–2017