◄ Edellinen

Takaisin 2. vuoden kanjeihin

Seuraava ►

Kanji 177 - 話

話

Kirjoitusohje

Vetojen lukumäärä: 13
Radikaali: 言

音読み	ワ	(s) puhe
訓読み	1. はな(す) 2. はなし	1. (v5su, tr) puhua 2. (s) puhe, juttelu, keskustelu; tarina, juttu, kertomus

Esimerkkiyhdyssanat

漢字	ひらがな	Suomeksi
話をする	はなしをする	(vs) pitää puhe
話者	わしゃ	(s) puhuja
談話	だんわ	(s, vs) puhe, keskustelu; puhua, keskustella
話題	わだい	(s) puheenaihe, keskustelunaihe, aihe
立ち話をする	たちばなしをする	(s) seisoa puhumassa
長話	ながばなし	(s, vs) pitkä puhe; puhua pitkään
話し掛ける	はなしかける	(v1ru, tr) puhutella jtkt, puhua jllkn
話し合う	はなしあう	(v5u, tr) keskustella, puhua jkn kanssa, puhua yhdessä jnkn kanssa
話し込む	はなしこむ	(v5mu, tr) syventyä keskusteluun, puhua pitkään ja syvällisesti
会話	かいわ	(s, vs) keskustelu; keskustella
懇話	こんわ	(s, vs) tuttavallinen jutustelu, tuttavallinen keskustelu, tuttavallinen puhe; jutella tuttavallisesti, keskustella tuttavallisesti, puhua tuttavallisesti
電話	でんわ	(s, vs) puhelin; soittaa, soittaa puhelimella
電話番号	でんわばんごう	(s) puhelinnumero
携帯電話	けいたいでんわ	(s) matkapuhelin, kännykkä, känny
公衆電話	こうしゅうでんわ	(s) yleisöpuhelin, puhelinautomaatti
お話し中	おはなしちゅう	(s) varattu [puhelinlinjasta]
電話帳	でんわちょう	(s) puhelinluettelo
受話器	じゅわき	(s) (puhelimen) luuri, (puhelimen) kuuloke
世話	せわ	(s, vs) huolehtiminen, huolenpito, apu, auttaminen, avunanto, avustus; auttaa, antaa apua, tuki, tukea, huolehtia, pitää huolta, avustaa
大きなお世話	おおきなおせわ	(ilm) ei ole sinun asiasi! ei kuulu sinulle! mitä se sinulle kuuluu! pidä huolta omista asioistasi! älä viitsi! älä häiritse minua!
作り話	つくりばなし	(s) keksitty tarina, taru, tarina, myytti, kuvitelma, fiktio, sepitys, sepite, tekaistu juttu
神話学	しんわがく	(s) mytologia [oppiaineena], myyttien tutkimus
神話	しんわ	(s) myytti, mytologia, legenda
実話	じつわ	(s) tositarina
童話	どうわ	(s) satu, tarina, taru
昔話	むかしばなし	(s) kansanperinne, kansantaru, legenda, taru
噂話	うわさばなし	(s, vs) juoru, kulkupuhe; juoruta, juoruilla
手話	しゅわ	(s) viittomakieli
早い話が	はやいはなしが	(adv, ilm) pähkinänkuoressa, lyhyesti, sanalla sanoen
下世話	げせわ	(s) yleinen sanonta, yleinen lausahdus

Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.

Esimerkkilauseet ja fraasit

(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)

漢字	Suomeksi
[Kanji]	[Suomennos]
[Kanji]	[Suomennos]

◄ Edellinen

Takaisin 2. vuoden kanjeihin

Sivun alkuun

Seuraava ►

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: yllapito [at] kanjikaveri [.] net